Französisch-Portugiesisch Übersetzung für accroître

aumentarDevemos aumentar a transparência. Nous devons accroître la transparence. O que é que podemos fazer para aumentar a mobilidade dessas pessoas? Que pouvons-nous faire pour accroître leur mobilité? É só uma questão de aumentar o risco. Il suffit d'accroître le risque.
acrescentarNa segunda, felizmente, conseguiu-se avançar um pouco e acrescentar 15 milhões de ecus ao montante a ser despendido nas prioridades do Parlamento. La seconde a heureusement débouché sur une certaine évolution et a permis d'accroître de 15 millions d'écus la somme octroyée aux priorités européennes. É bom para os consumidores, é bom para o emprego e, como o Senhor Presidente muito bem disse, tem potencial para acrescentar 19 000 milhões às nossas trocas comerciais com a República da Coreia. Il est bon pour les consommateurs, pour l'emploi et, comme vous l'indiquiez à juste titre, il pourrait accroître nos exportations vers la Corée de 19 milliards d'euros. A Comissão conta com o efeito de alavanca de um instrumento deste tipo, que vai acrescentar uma capacidade de crédito real às pequenas e médias empresas envolvidas. Ce mécanisme est destiné à accroître le volume des prêts accessibles aux entreprises de petite taille, ou de création récente, moyennant un partage des risques avec des systèmes de garantie existants.

Wörterbuch